免責事項

これは、Maquet Cardiovascular LLCのウェブサイトwww.myheartbypasssurgery.com に関連する一般的な免責事項です。Maquet Cardiovascular LLCはゲティンゲグループの一員であるため、他のゲティンゲグループ企業のウェブサイトには、追加の免責事項や注意事項が記載されている場合がありますのでご注意ください。
本ウェブサイトに掲載されている情報は、Maquet Cardiovascular LLC およびその関連会社(以下「ゲティンゲ」)が情報提供のみを目的として提供するものであり、アドバイスや推奨を提供するものとは解釈されません。本ウェブサイトは、いかなる決定や行動の根拠としても依拠してはなりません。本ウェブサイトの内容は、包括的なものではなく、また最新のものでもありません。すべての情報は善意で提供されていますが、明示的にも黙示的にも、いかなる種類の保証もなく、本ウェブサイトに含まれる情報または資料の使用は、ユーザー自身の責任において行われるものとします。
本ウェブサイトのいかなる内容も、ゲティンゲの証券への投資またはその他の取引を勧誘するものとはみなされません。実際の結果や展開は、本ウェブサイトで表明されている将来の見通しに関する記述(下記参照)とは大きく異なる可能性があります。有価証券の価格の過去の実績は、将来の実績を示すものとして依拠してはなりません。
ゲティンゲは、本ウェブサイトへのアクセスが常に可能であること、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトを利用可能にするサーバーにウィルスその他の有害な要素がないことを保証しません。
本Webサイトを利用することにより、ユーザーは本Webサイトに記載されている条件に同意することになります。したがって、ユーザーは、本ウェブサイトの利用開始前、またその後も定期的に、本ウェブ&プライバシーポリシーを注意深くお読みください(ゲティンゲは本ウェブ&プライバシーポリシーを変更・更新することがあります)。

将来の見通しに関する記述

本ウェブサイトには、将来の事業活動や業績、市場環境に関する一定の将来予想に関する記述が含まれています。このような将来の見通しに関する記述は、その記述がなされた時点での将来の出来事に関する当社の見解と期待に基づいています。このような期待が現実のものとなる保証はありません。将来の見通しに関する記述には、既知および未知のリスクや不確実性を伴う仮定および推定が含まれているため、その結果は記述された内容と大きく異なる可能性があります。当社は、法律や証券取引所の規則で義務付けられている場合を除き、新しい情報や将来の事象などの結果にかかわらず、将来の見通しに関する記述を公に更新したり修正したりする義務を負いません。

著作権・商標権について

記載されている場合を除き、本ウェブサイトのコンテンツは、ゲティンゲの著作権、関連する権利またはその他の知的財産権です。これには、商標「Getinge」および本ウェブサイトに表示される可能性のあるその他のロゴおよび商標が含まれます。ゲティンゲのロゴ、商標、著作権で保護された作品および関連する権利は、当社の事前の書面による同意なしに使用または複製することはできません。すべての権利は留保されています。
GDPRに基づく個人情報を除き、ユーザーが本ウェブサイトを通じて当社に何らかの情報や資料を送付した場合、ゲティンゲはそれらの情報や資料を世界的に、時間的制限なく(あるいは少なくとも50年間)使用し、変更を加え、公表することができ、また第三者に譲渡したり、その他の方法で処分したりすることができることにご留意ください。このような使用に対して、ユーザーにはいかなる対価も支払われません。本ウェブサイトを通じて当社に情報または資料を送付することにより、ユーザーはゲティンゲ社による上記の使用に同意し、本規定に従ってゲティンゲ社に情報または資料を送付する権利を有していることを保証します。

個人情報保護方針

このデータ保護通知は、本ウェブサイトの管理者であるMaquet Cardiovascular LLC(登録番号32-0503354)が、ユーザーの本ウェブサイトの使用に関連して、ユーザーの個人データをどのように処理するかを説明するものです。

どのような個人データを処理するのか、またその理由は?

ユーザーのウェブサイトの利用方法や訪問回数に応じて、当社はユーザーのIPアドレスやクッキーなど、ユーザーに関するさまざまなカテゴリーの個人データを処理することがあります。
当社は、ユーザーからの質問やコメントに回答したり、要求された情報を提供する目的で、個人データを処理します(例:Eメールの送信)。ゲティンゲは、ユーザーの要望に回答するという正当な利益を有しています。個人情報がユーザーから自発的に提出され、ユーザーの個人情報がユーザーの要望に回答する目的で処理されることを考慮すると、ゲティンゲは、回答することができるという正当な利益がユーザーのプライバシーの利益に勝ると考えます。
また、当社は、本ウェブサイトのユーザーの行動およびニーズをよりよく理解するために、ユーザーのIPアドレス、地理的位置、言語設定およびユーザーが提供した情報を処理して、本ウェブサイトの利用状況をモニタリングし、本ウェブサイトへのトラフィックおよび本ウェブサイトからのトラフィックを登録し、ゲティンゲのウェブサイトおよび現在および将来の製品に関するユーザーの人口統計、地理的位置、関心事および行動を調査・評価することがあります。注意事項として、人口統計、地理的位置、興味、行動のデータは特定の個人にリンクされておらず、記録はブラウザの設定でいつでも解除することができます。
ゲティンゲは、ウェブサイトの訪問者の行動やニーズを理解することができるという正当な利益を有しています。機密性の高い個人データが処理されることはなく、また、処理は一般的にウェブサイトの訪問者の利益のために行われますので、ゲティンゲは、訪問者の行動やニーズを理解するという正当な利益がユーザーのプライバシーに関する利益に優先すると結論づけています。

ユーザーの個人データの転送

ユーザーの個人情報は、ゲティンゲのグループ会社、および本ウェブサイトに関連するサービスを提供する下請業者やサービスプロバイダー(例:ウェブサイトとその機能のホスティング、開発、サポートを提供するITサービスプロバイダー)に転送されます。ユーザーの個人情報は、ユーザーの要望に応え、本ウェブサイト関連サービスを提供するためにのみ、これらの企業と共有されます。
これは、ユーザーの個人データが、ゲティンゲおよび/またはそのサービスプロバイダーが事業を行う欧州連合/欧州経済地域外の国に転送されることを意味します。これらの国では、EU/EEA域内よりも保護レベルが低い可能性があるため、ゲティンゲは個人データを転送する際に欧州委員会が承認した標準契約条項を使用して十分な保護レベルを確保しています。標準契約条項は、次のリンクからご覧いただけます: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/index_en.htm.

個人情報はどのくらいの期間保存されますか?

ゲティンゲは、ユーザーの個人データを、データを収集した目的を達成するために必要な限り(例えば、ユーザーに要求された情報を送信するため)保存します。つまり、ユーザーからの依頼を処理する必要がなくなった場合などに、個人データを削除することになります。匿名化された統計データは、その後も保存されることがあります。

ユーザーの権利とお問い合わせについて

ユーザーは、いつでもご自身の個人データの修正または消去を要求することができます。また、当社の記録にあるユーザーの個人データのコピーを要求する権利もあります。
さらに、ユーザーは、個人データの使用制限(データが間違っていると思われる場合など)や、個人データの使用中止を要求する権利があります。
Maquet Cardiovascular LLC, reg. no. 32-0503354, 45 Barbour Pond Drive, 07470 Wayne, USA は、ユーザーの個人データの処理を行う管理者です。ゲティンゲ社によるユーザーの個人データの処理についてご質問がある場合、または上記の権利の行使を希望される場合は、Maquet Cardiovascular LLCのデータ保護マネージャーに上記の住所または電子メール(data.protection@getinge.com)でご連絡ください。
ユーザーがゲティンゲの個人データの処理に関して不満をお持ちの場合、その不満を関連する監督機関に報告する権利があります。

クッキーについて

クッキーとは?

クッキーとは、ユーザーがウェブサイトにアクセスした際に、ウェブサーバーがユーザーのコンピューターや携帯端末に置く小さなテキストファイルです。「ファーストパーティ」クッキーは、ユーザーがその時点でアクセスしているウェブサイトによって設定されます。「サードパーティ」クッキーは、ユーザーがアクセスしているウェブサイト以外のドメインによって設定されます。
「セッション」クッキーは、ユーザーがウェブサイトにアクセスしている間、ユーザーのコンピューターまたはモバイル機器に残り、ブラウザを閉じると失効します。逆に、"パーシステント "クッキーは、そのクッキーで指定された期間、ユーザーのコンピュータ/デバイスに残ります。

クッキーは何のために使われるのですか?

ユーザーがゲティンゲのウェブサイトを訪問する際、ユーザーのブラウザに言語設定、ログイン情報、国、ユーザー通知のやりとりや確認事項などのユーザーに関する情報を記憶するために、ユーザーのデバイスにクッキーが保存されることになります。
ゲティンゲは、ユーザーがどのように当社のウェブサイトを利用しているかを分析し、併せてウェブサイトのパフォーマンスをモニターするために、Google Analytics、Hotjar、Wistia、および HubSpot, Inc. のサードパーティのパーシステントクッキーを使用することがあります。
Google のプライバシーポリシーおよび分析サービスのためのクッキーの使用に関する情報: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy.
Hotjar のクッキーの使用について: https://www.hotjar.com/cookies.
HubSpot のプライバシーポリシーやクッキーの使用に関する情報:http://legal.hubspot.com/privacy-policy.
Wistia のプライバシーポリシーやクッキーの使用に関する情報:https://wistia.com/privacy.
それぞれの組織がどのようにクッキーを使用するかについての包括的な情報:www.allaboutcookies.org

ウェブサイトで使用されているクッキー

下の表は、ゲティンゲのウェブサイトで使用されているクッキーの種類、それぞれの目的、保存期間を示しています。

クッキー 目的 保存されるデータ 保存期間
ASP.NET_SessionId サーバー上のセッションデータでブラウザを一意に識別するために使用されます。 ランダムに生成されるID セッション
ARRAffinity マイクロソフトのアプリケーションリクエストルーティングでは、クライアントごとのリクエストに対して、プールから新しいサーバーインスタンスを選択するのではなく、接続されたサーバーインスタンスを維持します。 ランダムに生成されるID セッション
__RequestVerificationToken (CSRF、またはXSRF)攻撃からウェブサイトを保護するためのアンチフォージェリリクエストレシピ ランダムに生成されるID セッション
region 選択された地域のプリファレンスを記憶 地域 ID 持続的、1週間
クッキーを拒否または削除する方法

ほとんどのブラウザは、クッキーの使用を受け入れるように標準設定されています。クッキーを受け入れたくない場合は、クッキーの保存を自動的に拒否するようにブラウザを設定したり、ウェブサイトがクッキーの保存を要求するたびに通知を受けるようにすることができます。ユーザーがウェブサイトにアクセスするために異なるデバイス(例えば、コンピュータ、スマートフォン、タブレットなど)を使用する場合、ユーザーは各デバイスの設定を確実に調整する必要があります。
詳細については、ブラウザのヘルプページをご確認ください。クッキーの受け入れを拒否した場合でも、ウェブサイトは利用できますが、機能が制限される場合があります。

リンク

本ウェブサイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。これらのリンクは便宜上の目的で提供されているものであり、ゲティンゲはそのようなサイトを推奨しているわけではありません。第三者のウェブサイトへのリンクは、ユーザーご自身の責任でご利用ください。

国別の情報

このウェブサイトには、特定の国で入手可能か否かにかかわらず、また入手可能な場合でも、国によって異なる適応症や制限事項について政府の規制機関から承認または市場認可を受けている製品に関する情報が含まれています。それぞれの国には、インターネット上での医療製品に関する医療その他の情報の伝達について、特定の法律、規制、医療慣行があります。ここに記載されているいかなる情報も、ユーザーが居住する州または国の法律および規制によって許可されていない製品の勧誘または販売促進として解釈されることはありません。ただし、当社の製品および当社のウェブサイトは、読者が選択した国に適用される法律に準拠しています。

変更・更新

当社は、このウェブ&プライバシーポリシーを含む本ウェブサイトのいかなる部分も、いつでも予告なく変更する権利を有します。当社は、本ウェブサイトを更新する義務を負いません。

適用法令

このWebサイトおよびプライバシーポリシーは、米国の法律に準拠しています。